บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ Epik High

แปลเนื้อเพลง Over - Epik High

แปลเนื้อเพลง Over - Epik High you got so much to prove Hopin' they approve The only thing that's true is all you ever do is do You're moving shoe to shoe but you're not goin' You stop growin', the moment that you stay at the top เธอมีแต่เรื่องให้ต้องพิสูจน์ตน หวังให้  “ เขา ”  ยอมรับ ความจริงเดียว   เที่ยงแท้   มีแค่หนึ่ง คืออยู่เพื่อทำอะไร   เท่าไรไม่เคยพอ ลองเปลี่ยนรองเท้าสักกี่ข้าง   บนทางไม่เขยื้อน หยุดเติบโตทันใด   ถ้าไม่ไปจากยอดนี้ The only way is to drop Freefallin' down the stairs that you climbed up Lined up to freely mount the air But you dare not air drop Tied up like a hair knot Hikin' down without a chance of stepping on a fair rock จะเดินต่อมีแต่ต้องร่วงลง หล่นกระแทกบันไดเคยใช้ปีนขึ้นมา หันกลับหาพสุธา   เหยียบยันไต่อากาศ หวั่นขลาดเกินจะดึงให้ร่มกางกลางเวหา ผูกกันพันยุ่งเหยิง   เหมือนปมเกศา ไร้โอกาสตะกายเหยียบหินสักก้อนที่มั่นคง And so, you stand still in a stand-still Hands still building castles on a sand hill "Man chill", is w...

แปลเนื้อเพลง Gray So Gray (그래서 그래) - Epik High ft. (Younha)

แปลเนื้อเพลง  Gray So Gray (그래서 그래) - Epik High  ft. (Younha) 못된 것만 배워서 그래 못된 짓만 골라서 했네 이런 내가 미워 나도 착하게 살고 싶었는데 เพราะวิธีการเป็นคนไม่ดี   คือสิ่งเดียวที่ฉันเคยร่ำเรียน ฉันเคยทำสิ่งเลวร้ายไม่น่าพึงใจ ฉันเกลียดตัวตนของตัวเอง ฉันอยากเป็นคนที่ดีเหลือเกิน   แต่ … 너 원래 이랬녜 늘 가시 돋친 내게 다가서기 두렵다는 너도 잘 알 텐데 세상이 내게 삼키게 했던 가시 수백 개를 몸 밖으로 밀어내다 선인장이 됐네 เธอถามว่าฉันเป็นอย่างนี้มาตลอดไหม พอเข้าใกล้   แหลมคมไปเกินเธอกล้าจะสัมผัส เพราะโลกบีบคั้นให้ฉันกลืนยอดหนามจำนวนเหลือคณา พยามขับมันออกจากกาย   ฉันจึงกลายเป็นกระบองเพชรต้นหนึ่ง I hate me  more than u could ever 답 없는 놈일 수밖에 난 나란 게 문제며 ฉันเกลียดฉัน มากกว่าที่เธอจะเกลียดฉันได้อีก จะมีได้อย่างไรเล่าทางแก้ เมื่อฉันเองคือต้นตอของปัญหา 그래 너 말대로 병이니까 꽃을 담아도 툭 치면 조각나버릴 운명이니까 가 เหมือนที่เธอบอก   ว่าฉันนั้นแตกหักง่ายดาย แม้จะเป็นดอกไม้แสนบอบบางอย่างตัวเธอ หากฉันรับไว้   ก็คงแตกสลายลงไม่เหลือดีแน่ ไปเถอะ 알잖아 난 감정이 고장 나 황폐한 마음엔 흔한 사랑 한 포기 못 자라 เธอรู้ดีว่าฉันหักพังเกินใช้งาน หัวใจฉันเหมือนทะเลทราย   เจริญขึ้นไม่ไหวแม้...

แปลเนื้อเพลง Eternal Sunshine (새벽에) – EPIK HIGH

แปลเนื้อเพลง Eternal Sunshine (새벽에) – EPIK HIGH เนื้อเพลง : Tablo, Mithra Jin Composition : Tablo, SUGA, EL CAPITXN Arrangement : SUGA, EL CAPITXN   잠   못   드는   이른   새벽에 참아왔던   눈물이   쏟아져   ยามฟ้าสางที่ข่มตาไม่ลง น้ำตาที่กลั้นไว้ทะลักล้นออกมา     Do you get lonely? Sick with anxiety? Can't trust nobody? Well, same here Do you get lonely? Sick with anxiety? Can't trust nobody? Well, same here   เคยรู้สึกโดดเดี่ยวไหม วิตกกังวลล่ะ ไม่กล้าเชื่อใจใคร? ฉันก็เป็นเหมือนกัน     불편해졌어   몸과   마음이 늘   흥건하게   젖어있네   손바닥이 자유로운   구속인데 도망가지   못하고   서성이다   늘   돌아왔지 때론   힘에   부쳐서 침대   위에   나를   눕혀서 이불속에   숨어서   방관하고   싶어 저   문밖의   세상은   밤보다   어두워서   รู้สึกไม่สบายทั้งกายและใจ ฝ่ามือชุ่มโชกอยู่ตลอดเวลา มันคือการกักขังที่ยังให้อิสระ หนีไปไหนไม่ได้ เดินเตร่ไปไหนก็วนกลับมา เพราะว่าบางทีมันก็หมดเรี่ยวแรง อยากแต่จะมุดตัวคลุมโปงอยู่ใต้...

แปลเนื้อเพลง Leica – Epik High

  แปลเนื้อเพลง Leica – Epik High 남는 건 사진뿐 ? นัมนึน กอน ซาจินปุน 내 인생이 남길만하길 바래 , เน อินเซงี นัมกิลมานากิล บาเร got no time to take 'em Still been all V's and cheese 사진첩 대신 채워진 또 한 장의 앨범 ซาจินชอบ เตชิน เชวอจิน โต ฮันจาเง แอลบอม   เขาบอกว่ามีแค่รูปถ่ายเท่านั้นที่จะยังคงอยู่ ถ้าอย่างนั้นหวังว่าชีวิตผมคงได้ฝากอะไรไว้บ้าง เพราะผมไม่ได้มีเวลาถ่ายมันเลย ชูสองนิ้ว ยิ้มเป๊บซี่ให้ผ่าน ๆ ไป ได้เพลงมาอีกหนึ่งอัลบั้ม อัลบั้มรูปไม่มี   Yeah, 시상식은 불참 Yeah, ชีซังชีกึน บุลชัม 정중히 거절하겠어요 จองจูงี กอจอราเกซอโย 내 성적은 투어 돌고 나면 늘 가득 찬 เน ซองจอกึน ทูออ ดลโก นามยอน นึล กาดึก ชัน 여권 도장들이 말해 참 잘했어요 ยอกวอน โทจังดือรี มาเร ชัม ชาเรซอโย   งานพิธีมอบรางวัล ผมขออนุญาตไม่เข้าร่วมนะครับ ได้เกรดสวยคะแนนท่วมหลังทัวร์คอนเสิร์ตทุกครั้ง รอยตราประทับว่า “เก่งมาก” เต็มหนังสือเดินทาง     I'm proud of myself, proud of myself Makin' my tenth full length on my daughter's tenth Got her arms around my neck No chains, this gold, none of y'all can flex   ผมโคตรภูมิใจในตัว...